G-Server d.o.o. spletne storitve
 

Strokovno prevajanje in lektoriranje vseh vrst besedil

Našo vrhunsko ponudbo storitev smo razširili v prevajanje in lektoriranje besedil.

Kaj vam lahko ponudimo ?

- Lektoriranje vseh vrst besedil za Vašo spletno stran
- Prevajanje iz slovenskega v angleški ali nemški jezik in obratno
- Sestava besedil za spletne strani

Z dodatno ponudbo boste lahko poleg izdelave spletne strani in oblikovanja imeli vrhunsko lektorirano in prevedeno spletno stran v tuje jezike.

Kako prevajamo ?
Za vaš prevod bo poskrbel strokovnjak - univerzitetni diplomirani prevajalec, ki je na podlagi ustreznih znanj sposoben in pooblaščen za prevajanje. Samo na tak način Vam zagotavljamo vrhunske prevode in lektoriranje vseh vrst besedil.

Zakaj kakovostni prevod in lektoriranje ?

Kvalitetna vsebina dodatno pripomore k boljši uvrstitvi na iskalnikih google, najdi.si, yahoo ipd. Ne prepustite vse naklučju in izberite celoten paket predstavitve vašega podjetja na spletu.

Zakaj smo se odločili za razširitev ponudbe ?
Vedno več ugladnih podjetij sodeluje z nami in trudimo se, da jim zagotavljamo storitve s katerimi bomo naročnikom poenostavili poslovanje in izbiro storitev.

Kako poteka projekt prevajanje ali lektoriranja ?
Pred vsakim naročilom je obvezno, da nam pošljete besedilo, ki ga želite lektorirati ali prevesti. Na podlagi besedila Vam lahko šele sporočimo ceno in datum predaje projekta.
Pri prevajanju je naša prioriteta, da je besedilo prevedeno tako, da ohranimo bistvo vsebine, kar je za Vas najpomembnejše.

Kaj vse prevajamo in lektoriramo ?
- spletne strani
- strokovna besedila
- knjige

Lektoriranje ima drugačne pristope, vendar enake cilje. Ohraniti je potrebno bistvo sporočila in bralcu omogočiti tekoče in povezano branje besedila.

Informacije na e-mail: prevajanje@g-server.com


Več o ponudbi bomo objavili v kratkem...